三大體系 (三)
5 Comments so far
Leave a comment
© 張繼聰
看了部落格的留言，潘翁的fans原來一直也有留意他的近況。跟他閒聊得知，他在遼寧的fans更會遠道來港追訪，把他的近況上網報導，真是長情如「霍小玉對李益的愛」。
一直期待，看潘翁這類資深演員排練﹔如何去處理角色、台詞及人物關係。不知潘翁是否初次演出舞台劇，但演出經驗豐富的他，對每次排練準備也很充足。過去，在螢光幕上，他演過不少古今角色。這次，他是全劇中唯一演員，要同時演出現代及古代戲部份 –就是戲曲中的黃衫客及現代《紫釵記》中的盧先生。
雖同樣是戲，但跟拍劇不同，沒有分shot或1 take過。舞台劇需要反覆的排練，在未正式公演前，仍在發掘當中的可能。再加上導演的指導和要求，要演好一段戲，不只是熟練對白台位，更要找到劇中的關鍵。由角色的進場亮相，角色的「重量」，對比其他角色的「份量」，說話的語氣和節奏，毛sir也會分層次的要求。他先簡單解釋每段戲，讓每個演員也在基調之中創作。只要不偏離方向，演員是很自由的去創作及「試嘢」。
抓緊劇中的邏輯亦是排練時的重要工作。編劇在創作時雖有其邏輯把劇情和人物鋪陳出來，但落在第二(導演)及第三(演員)層的創作時，又加添新的元素，令人物立體化，讓觀眾更能吸收及感受劇「情」。而毛sir所提及的「三大體系」，這可以是很「導演」的構想，真的要靠在排練場內，跟演員一同work出來。所以，導演像在同時間處理三個演出，在排練潘翁等人的戲時，就要以「史氏」的角度來排了。
至於「史氏」的表演形式，對大部份演員來說並不陌生，因為他們也是毛sir的學生呢﹗
Advertisement
5 Comments so far
Leave a comment
非常感謝Indy為我們潘翁fans帶來的這篇珍貴文章，這對我們來說是最好的新年禮物！雖然近些年潘翁已很少拍戲，但大家都非常關心他，并一直都有留意他的動態。2008年10月底本人與潘翁的一次見面，他的親切與熱情更讓大家覺得做他的fans很幸福也很自豪，所以大家也都希望潘翁能多些回來拍戲、演出。其实我们对潘翁的那份长情，可是远远超过「霍小玉對李益的愛」的呢，呵呵！
Comment by lucia 17/02/2010 @ 11:33 pm其實這不是潘翁第一次出演舞台劇了。2007年初，潘翁在溫哥華主演了舞台劇《我和春天有個約會》，記得當時大家都覺得很鬱悶，不能去現場觀賞，沒想到3年後就等到了潘翁在香港的演出，而且是這麼大製作的演出，真是驚喜，哈哈！另外不知未來這部舞台劇會否出珍藏版本的DVD呢？如果裏面可以記錄幕後的排練花絮，作為珍藏品可就再好不過了！因為大陸很多fans由於工作和時間的問題不能前去現場觀賞，實在很是期盼未來會有碟片珍藏，不然就此錯過這出強大班底的誠意之作就實在太過可惜了！
原來潘翁要分別飾演古今兩個角色呀，真是大大的驚喜！我們本已估到潘翁飾演戲曲部分的黃衫客，但沒想到還有現代的盧先生。不知這位盧先生是什麽角色呢？難道就是現代李益誘惑的來源，從而對應粵劇《紫釵記》中的盧太尉？呵呵，不知有沒有猜對？
lucia你很了解紫釵記呢。潘翁真的很友善，常想找時間跟他多聊天，但排練太忙了。作為後輩，常在這些前輩，演齡比我年齡還大的前輩身上學得很多。他沒有教你什麼，就是跟他合作，就學倒東西了。dvd不知會否出版，要問藝術節了。
Comment by indy lee 18/02/2010 @ 3:23 am呵呵，Indy說「很了解紫釵記」實在不敢當！這麼說是我們猜對了吧？哈哈！
Comment by lucia 19/02/2010 @ 11:51 pm其實自己一直都很喜歡粵劇的唱腔，最愛是唐涤生的《帝女花》，說起來很慚愧，對於《紫釵記》之前只是略知一二，因為得知此次潘翁會出演這出舞台劇，才下了功夫去深入瞭解劇情與角色。
排練這麼忙，劇組成員是不是春節都沒有放假休息呢？真是好辛苦啊！不過也足見整個製作團隊對藝術的執著與認真，相信觀眾們也會從表演中感受到這份執著與認真。
在下都是潘翁FANS，欣賞他的演技，現在看indy同lucia這樣講，潘翁真是好好人啊！
Comment by danny 20/02/2010 @ 12:56 pm之前我都是以爲潘翁只是出演古代黃衫客，沒想到還有現代盧先生，真是驚喜^_^如此説來潘翁的戯份該不會太少了吧？不知潘翁會不會有演唱的部分呢？好期待能看到他的唱段！
刚刚发现大陆的网络也可以登陆网志了，真是好开心！
Comment by Kwan 23/02/2010 @ 12:01 pm之前Lucia已代为转达我们大陆fans对潘翁和剧组的祝福了，在此再次谢过Indy！^_^
距离首演越来越近了，相信近几日剧组里每个人都非常忙碌，工作之余请注意休息，保重身体啊！
祈祷《情话紫钗》演出成功，一切顺利！